Privacy Policy — Il Respiro degli Ulivi
Informativa sul trattamento dei dati personali
ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
1. Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Il Respiro degli Ulivi di Rio Adriana
P.IVA: 06283360656
Contursi Terme (SA) — Campania, Italia
Email: info@ilrespirodegliulivi.it
Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei tuoi dati personali puoi contattarci all’indirizzo email sopra indicato.
2. Tipologie di Dati Raccolti
In relazione alle finalità descritte al punto successivo, la struttura raccoglie le seguenti categorie di dati:
Dati forniti direttamente dall’utente:
- Dati anagrafici e di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono.
- Dati di prenotazione: date di soggiorno, numero di ospiti, preferenze e richieste speciali.
- Dati di pagamento: gestiti interamente da Stripe Inc. e PayPal Holdings Inc. — la struttura non archivia numeri di carta di credito o credenziali di pagamento.
- Dati del documento di identità: raccolti al momento del check-in ai sensi della normativa sulla pubblica sicurezza (T.U.L.P.S.).
Dati raccolti automaticamente:
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orario di accesso. Raccolti tramite strumenti analitici in forma anonimizzata o aggregata.
- Cookie tecnici e, previo consenso, cookie analitici e di marketing (vedere la Cookie Policy).
3. Finalità e Base Giuridica del Trattamento
| Finalità | Base giuridica |
| Gestione delle prenotazioni e del soggiorno | Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR) |
| Adempimenti fiscali e contabili | Obbligo legale (art. 6.1.c GDPR) |
| Comunicazioni relative alla prenotazione | Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR) |
| Risposta a richieste di contatto | Legittimo interesse / esecuzione di un contratto |
| Marketing e newsletter | Consenso esplicito (art. 6.1.a GDPR) |
| Analisi statistica del sito (anonimizzata) | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) |
| Prevenzione di frodi e sicurezza | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) |
Il consenso al trattamento per finalità di marketing è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudizio per la validità della prenotazione.
4. Conservazione dei Dati
I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti:
- Dati di prenotazione e soggiorno: conservati per 10 anni ai fini fiscali e contabili, come previsto dalla normativa italiana.
- Dati di registrazione ospiti (pubblica sicurezza): trasmessi alle autorità competenti e conservati secondo i termini di legge.
- Dati di marketing: fino alla revoca del consenso o, in assenza di interazione, per un massimo di 24 mesi dall’ultima comunicazione.
- Dati di navigazione e cookie analitici: conservati secondo le impostazioni del servizio CookieYes e, comunque, non oltre 13 mesi.
5. Destinatari e Trasferimenti dei Dati
I dati personali possono essere comunicati a:
- Fornitori di servizi tecnici: hosting provider (Aruba S.p.A., Italia), servizi di email (gestori SMTP), plugin di prenotazione (MotoPress Hotel Booking).
- Processori di pagamento: Stripe Inc. (USA) e PayPal Holdings Inc. (USA) — i trasferimenti verso gli USA avvengono nel rispetto delle garanzie adeguate previste dal GDPR (Standard Contractual Clauses o framework Privacy Shield/Data Privacy Framework, ove applicabile).
- Autorità pubbliche: dati degli ospiti trasmessi alle autorità di pubblica sicurezza ai sensi della normativa vigente.
- CDN e servizi web: per l’erogazione del sito potrebbero essere coinvolti provider di CDN (Content Delivery Network) operanti in ambito extra-UE, con garanzie adeguate.
I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali.
6. Diritti dell’Interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, hai il diritto di:
- Accedere ai tuoi dati personali in nostro possesso;
- Rettificare dati inesatti o incompleti;
- Ottenere la cancellazione dei dati (“diritto all’oblio”), nei limiti consentiti dalla legge;
- Limitare il trattamento in determinati casi;
- Opporti al trattamento basato su legittimo interesse;
- Portabilità dei dati forniti in formato strutturato e leggibile da macchina;
- Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento precedente.
Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a: info@ilrespirodegliulivi.it
Risponderemo entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta. In caso di richieste complesse, questo termine può essere prorogato di ulteriori 60 giorni, con comunicazione motivata.
7. Cookie
Il sito utilizza cookie tecnici indispensabili al funzionamento e, previo consenso, cookie analitici e di marketing. La gestione dei cookie avviene tramite il plugin CookieYes. Per maggiori informazioni consulta la Cookie Policy.
8. Reclami all’Autorità di Controllo
Hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Autorità di controllo italiana):
Sito web: www.garanteprivacy.it
Email: garante@gpdp.it
9. Modifiche alla Privacy Policy
La struttura si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa per adeguarla a modifiche normative o operative. Le variazioni sostanziali saranno comunicate agli ospiti registrati via email. Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina.
Ultimo aggiornamento: maggio 2026
Il Respiro degli Ulivi di Rio Adriana — P.IVA 06283360656 — info@ilrespirodegliulivi.it